yates murder case